|
 언니야,
여그 핀까지 거리가 월매여?
120미터 남았구만유...
그라만, 그거이 몇 야드라는
야그여?
거리를 미터로 표시하는 골프장에서 흔히 일어나는 일이다.
우리나라는
서양문명이 들어오기 오래전부터 자와 평, 근, 돈이 중심인 척관법을 써오다가 1905년
미터법을 함께 사용하도록 하였고, 그후 1961년 국제단위계인 미터법을 법정단위로
채택하고 척관법 사용을 금지하였다.
이론적으로 보면 미터법이 편리하고
명쾌하여 미터법만 사용할 것 같지만, 미터법을 표준으로 정하고 다른 단위의 사용을
금지한 지 50년이 되어 가지만, 지금도 많은 사람들은 미터법 보다 다른 단위들을
쓰고 있는데...
정부는 작년 7월인가부터 평, 돈, 근, 야드, 마 등
비 법정단위를 사용할 경우 과태료를 징수하는 등 엄격한 규제에 나섰고, 정권이
바뀌었어도 이 방침은 명분이 있을 뿐만아니라 거래의 혼선을 방지하기 위하여 계속
강행될 가능성이 크다.
하지만, 건축분야에서의 '평'이나, 귀금속분야의
'돈', 식품이나 육류 유통분야의 '근', 골프장에서의 '야드', 옷감분야의 '마' 등은
그 분야에서 거의 정착된 단위인지라 그 분야에 관련된 사람들은 어려움을 겪을 수밖에
없다.
미터법의 종주국이라고 할 미국도 1970년대에 미터법을 표준화시키기
위하여 법안의 제정을 시도하였으나 피트나 야드, 갤런, 마일 등 완전히 생활화된
단위를 일거에 미터법으로 바꾼다는 것이 커다란 사회혼란과 반발을 초래할 수 있음을
간파하고 "100년 이라는 세월"을 약으로 쓰기로 하였다는데...
1970년대를
기준으로 당시 미터법이 아닌 단위를 쓰는 사람들과 그들로부터 가정교육을 받은
다음세대가 모두 세상을 뜬 다음에나 미터법이 정착될 것이라는 판단 아래 비법정단위를
쓰는 사람들은 그대로 내버려두고, 그 다음다음의 새로운 세대에 대한 교육을 꾸준히
계속함으로써 자연스러운 세대교체를 통하여 법의 이념을 달성하려는 것이다.
합리적이고
과학적인 근거에 따라 만들어진 새로운 제도라도 사회전체에서 굳어진 전통과 관습을
법으로 바꾸려는 것이 이렇게도 어려운 일일 줄이야...
비록 시간은
많이 걸리더라도
미터법이 커다란 부작용 없이 정착되었으면 좋겠다.
특히
골프는 다른 산업분야와 달리 국제골프규칙이 경기의 표준이 되어있고, 현재 국제대회는
물론 골프의 종주국인 영국과 세계 최대의 골프시장인 미국 등도 야드로 홀의 거리를
표현하고 있는 것이 현실이고, 우리나라 골프장만 하더라도 아직 야드를 쓰고 있는
곳이 상당히 많은데 이거 어떻게 되는 것인지...
그나저나 겨우내내
쉬어 그라내도 어프로치가 겁나는D
미터로 써인는D 가서 또 거리가 헷갈리면 우짜G?
되-N-장...
|
